کدام هوفمان دوزخ تبار ترا آفرید ای زن.....؟ (شعری از ولادیمیر مایاکوفسکی شاعر انقلابی روس)

قدمم مسافت را در کوچه ها لگد مال میکند// جهنم درونم را // اما چاره چیست؟// نفرین شوی// نفرین// کدام هوفمان دوزخ تبار ترا آفرید ای زن؟// میتوفد شادی//می گسلد شادی// کوچه ها را از هم پایکوبان است// زایمان جشن// کوبش پاها// شنگول زا// میزاید سرخوش از پی سرخوش// من اما در فکرم// از هر سوراخ جمجمه ام// میجوشد عرق سرد و بیمار افکار// فکرهایی دلمه خون// چرا من خداوندگار همه جشنها در این پایکوبان بی کسم؟// آخر فرو میشکند جمجمه ام بر سنگفرش خیابان// کفر گفتم// همه جا فریاد کشیدم خدا نیست// و خدا از قعر مغاکی داغ زنی آفرید // آن سان که به تماشایش حتی کوه رنگ پریده میلرزد// ...//نفرین شوی// نفرین// چه کسی کدام هوفمان دوزخ تبار ترا آفرید ای زن؟

پی نوشت:هوفمان نام نقاشی آلمانی است...